译文
唉,到明天(tian)天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
这时王公大人无不借我(wo)以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
楚王说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和(he)君王说话(hua)好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语(yu)的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读(du)《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱(bao)一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。