译文
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对(dui)的朱鬟。
当时夫子(zi)清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找(zhao)幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢(chao)。
归附故乡先来尝新。
那(na)剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉(diao)棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
休:停止。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
⑿旦:天明、天亮。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。