译文
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
干枯的庄稼绿色新。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁(weng)。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
我独自泛一叶(ye)孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门(men)摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮(yin),任凭酒痕(hen)把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
想极目远眺,苦于没有登高的地方(fang),哪能像陈登站在百尺(chi)楼上,高论天下大事呢。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落(luo)梧桐叶子已抽长。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
注释
⑿长歌:放歌。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。