译文
他被召回京师又再次被遣(qian)出做刺(ci)史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不(bu)是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向(xiang)朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死(si)也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友(you),简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两(liang)岸猿猴的啼叫声传到天上。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
注释
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
见:同“现”,表露出来。
⑼槛:栏杆。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。