译文
居延城外胡人正在(zai)狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风(feng)浪。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
八月的萧关道气爽秋高。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难(nan)以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢(diu)到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细(xi)细地思量着这一切。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩(pian)翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞(fei)归。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好(hao)君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
浓浓一片灿烂春景,
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
注释
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。