译文
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没(mei)奈何圆天茫茫道(dao)路迷宕东宕西。
唉!人本来(lai)会受外物影响而感动。情(qing)感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之(zhi)途、名(ming)利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
深(shen)邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
人生(sheng)自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
注释
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
1、亡古意:丢失 今意:死亡
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
啜:喝。
32.年相若:年岁相近。