译文
他们都已经习惯,而你的(de)魂一去必定消解无存。
四周的树林和山壑中聚积着(zhuo)傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
管他什么珍贵(gui)的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶(fu)桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用(yong)牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄(huang)的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
与君辞别(bie)前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
子弟晚辈也到场,
注释
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
31、迟暮:衰老。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
(2)暝:指黄昏。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。