译文
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不(bu)能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
恐怕自己要遭受灾祸。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
枣树也在它(ta)们中间,好像是嫫母对着西子。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
茫茫的海上(shang)升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本(ben)领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗(dou),所有的都被(bei)斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳(tiao)舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精(jing)神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
注释
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
京:京城。
落日斜:形容落日斜照的样子。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。