译文
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑(xiao),这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记(ji)得那(na)一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒(sa)满无垠的蓝天。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
祭献食品喷喷香,
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可(ke)信的!
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜(xie)卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
注释
225、正人:禁止人做坏事。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑾劳:不辞劳苦的意思。