译文
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种(zhong)困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内(nei)四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照(zhao)射着长门宫里那孤寂的情怀。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花(hua)妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使(shi)张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
我家有娇女,小媛和大芳。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
天明我独自离去,无法辨(bian)清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
注释
217. 卧:卧室,寝宫。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
(18)修:善,美好。
砾:小石块。
截:斩断。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。