译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出(chu)来,吟诵了(liao)许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得(de)心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国(guo)家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
身经(jing)大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
在襄阳行乐之处,至(zhi)今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春(chun)风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
见了光(guang)秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
③约:阻止,拦挡。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
⑵芊芊——草茂盛的样子。