译文
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起(qi)舞乐悠悠。
在京都(du)作官时间已长久,没有高明的谋略去(qu)辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要(yao)等到黄河水清还不(bu)知是哪年(nian)。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同(tong)乐于山川。丢开那(na)污浊的社会远远离去,与世间的杂(za)务长期分离。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
那去处恶劣艰险到了这种地步;
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
⑼料峭:微寒的样子。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
(3)《宋书》:天子所御驾六,其余副车皆驾四。按《尚书》称:朽索御六马。《逸礼·王度记》曰:天子驾六。袁盎谏汉文驰六飞。魏时天子亦驾六。六龙之义本此。鲍照诗:“千岩盛阻积,万壑势顺索。”
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
⑥绾:缠绕。