译文
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年(nian)、祖逖离开这里后,还(huan)有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复(fu)大业必须由适当的人来做。应该(gai)笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相(xiang)间(jian)。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
以(yi)前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
注释
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
苍崖云树:青山丛林。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。