译文
梦醒后推窗一看(kan),只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了(liao)一夜秋雨(yu),但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我客游(you)牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道(dao)天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有(you)飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
清明前夕,春光如画,
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
进献先祖先妣尝,
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
魂魄归来吧!
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
方:正在。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
(2)野棠:野生的棠梨。
[27]择:应作“释”,舍弃。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
15。尝:曾经。
② 松排山面:指山上有许多松树。