译文
好几个(ge)月后, 山中起(qi)大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
成千上万的彩船行驶在运河(he)两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
摆脱尘劳事(shi)不寻常,须下力气大干一场。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
后来,文长(chang)因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救(jiu),方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血(xue)流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编(bian)》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
⑴菩萨蛮:词牌名。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
说:通“悦”,愉快。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。