译文
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像(xiang)刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且(qie)喝个酩酊大醉,任凭它(ta)日月轮转,来往像穿梭。
从南山截段竹筒做成觱(bi)篥,这种乐器本来是出自龟兹。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
君子(zi)知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥(mi)久恒远……。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣(xiu),山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
沾色:加上颜色。
感:被......感动.
(48)度(duó):用尺量。