译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
没到东山已经将近(jin)一年,归来正好赶上耕种春田。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了(liao);然而(er)下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
马车声在路上繁杂(za)地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
木屐上那双不穿袜子的脚,细(xi)白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清(qing)澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
踏上汉时故道,追思马援将军;
你会感到安乐舒畅。
妇女温柔又娇媚,
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
南浦:泛指送别之处。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。