译文
贤君你马上(shang)要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机(ji)会推荐一下。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治(zhi)理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在(zai)内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难(nan)过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
其二
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
那些人把(ba)半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
25.故:旧。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
⑶新凉:一作“秋凉”。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。