译文
洁白的云朵飘浮在空中(zhong)有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
有布被不要担心睡觉冻僵,多(duo)一点耐心总会等到天明。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如(ru)快快死去。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴(ban)敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈(yao)窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘(pai)徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
跂乌落魄,是为那般?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
四方中外,都来接受教化,
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马(ma)匹。
注释
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
⑶裁:剪,断。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。