译文
曾经(jing)的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在(zai)清唱着青春永恒的歌谣。
登楼远望中原,只见在一(yi)片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不(bu)断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包(bao)围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好(hao)河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么(me)不带上锋利(li)的吴钩,去收复那黄河南北割据(ju)的关山五十州?请
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官(guan)家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。