译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
要默默与君王断绝关系啊,私下却不(bu)敢忘德在当初。
齐宣王笑着说:“这(zhe)究竟是一种(zhong)什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确(que))不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
柳丝(si)空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心(xin)情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
“神行”句:此句谓马行速度之快,像闪电一样,一闪而过,连影子还没看清楚,马就奔过去了。 电迈,疾速行进。电,喻快速。迈,前进,行进。恍惚:瞬间,极短的时间
⑸屋:一作“竹”。
俄:不久。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
山院:山间庭院。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。