译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月(yue)亮。
古人传言此泉水,一饮就(jiu)生贪婪心。
昨夜和人相约(yue),时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂(gua)在天际,周围寥寥几颗孤(gu)星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
在即将离别的时刻,我们就像(xiang)明月一样默(mo)默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑴约客:邀请客人来相会。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
臧否:吉凶。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。