译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人(ren)间。相逢一笑时(shi)依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
博取功名全靠着好箭法。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
孤寂的行宫内院(yuan),东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世(shi)的青春年华。如今淮河上明月依旧,六(liu)朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
饯别的酒(jiu)宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
(4)若:像是。列:排列在一起。
123、步:徐行。
况:何况。
和畅,缓和。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
15.子无扑之,子 :你
⑻寄:寄送,寄达。