译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
不要(yao)理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃(qi)那些“赵老送灯台”之(zhi)类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉(ji)思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去(qu)了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今(jin)天的人们。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
晋文公没有找到他,便用绵上作(zuo)为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛(cong)(cong)中盛开几树红桃。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
⑸莫待:不要等到。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
③传檄:传送文书。
16.尤:更加。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。