译文
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落(luo)风尘,是为前生的(de)因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有(you)一(yi)定的时候,可这一切(qie)都只能依靠司其之神东君来作主。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
直到它高耸入云,人们才说它高。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌(ge)声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊(huai)而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻(chi)难当。
注释
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
⑶封州、连州:今属广东。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
(6)悉皆:都是。悉,全。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。