译文
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又(you)过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
鸟兽也知应该(gai)怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦(pin)蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
隔(ge)着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持(chi)长久吗?”
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
注释
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
居:家。
离席:饯别的宴会。
桑户:桑木为板的门。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。