译文
我独自(zi)地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
少年时也曾(zeng)学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来(lai)书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹(chui)响。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
忽然之间,已经是细雨飘(piao)飞的春(chun)天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
它不露花纹彩理使世人震惊(jing),它不辞砍(kan)伐又有谁能够采送?
车马驰骋,半是旧官显骄横。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
(27)内:同“纳”。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。