译文
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都(du)随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
傍晚的清风消除了白昼的热气(qi),小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动(dong),看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪(kan)化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪(lang)僧。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
49.共传:等于说公认。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑩玲珑:皎、晶莹。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
34. 大命:国家的命运。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。