译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫(fu)起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体(ti)态?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去(qu)了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
眼前东风万里,依然如故(gu),惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落(luo)日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
注释
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
121、故:有意,故意。
(7)极:到达终点。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。