译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱(luan)的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间(jian)回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
汉(han)武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
我寄上一封简短的书信,信中每(mei)一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳(shang)羽衣曲(qu)》接着再弹《六幺》。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
乘着五彩画舫,经过莲花池塘(tang),船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
注释
故——所以
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。