译文
大将军威严地屹立发号施令,
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享(xiang)受长满蘋草的水边景色,镜(jing)湖本来(lai)就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
大江上(shang)涌动(dong)的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
四十年来,甘守贫困度残生,
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
江畔盛开的那(na)一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红(hong)色的还是更爱浅红色的呢?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
野兔往来任逍遥,山鸡落网(wang)悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
注释
乞:向人讨,请求。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
蔽:蒙蔽。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。