译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
乘(cheng)一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹(cao)植相近。
青春年华在闺房里流(liu)逝,半夜里传来她一声声的长叹。
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法(fa)则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所(suo)区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观(guan)览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
其五
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
(73)陵先将军:指李广。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
烟波:烟雾苍茫的水面。