译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半(ban)(ban)生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
饥饿的老鼠绕着(zhuo)床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下(xia)翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗(chuang)纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落(luo),花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
在十字路口,不敢与你长时交(jiao)谈,
注释
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
⑷春光:一作“春风”。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
16已:止,治愈。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。