译文
天似穹庐、四(si)野处地天相衔,高大的(de)乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游(you)(you)故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭(peng)泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
注释
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
生:生长到。