译文
下了一夜的(de)雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
光阴似(si)箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
中央主(zhu)峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多(duo)变。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字(zi)的书,飘飘落在(zai)山岩间。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂(zan)且停留。
楫(jí)
你姐妹自(zi)幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
尾声:“算了吧!
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。