译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
回顾过去啊把(ba)将来瞻望,看到了(liao)做人的根本道理。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是(shi)我用来报答先帝,并(bing)且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
为何他能杀(sha)君自立,忠名更加显著光大?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
注释
〔3〕小年:年少时。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
30.以:用。
255. 而:可是。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
故:原因;缘由。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。