译文
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空(kong)下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家(jia)。
昨天(tian)夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍(ying)东,耕田植桑。
随着波浪或清(qing)或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
⑾用:因而。集:成全。
(31)揭:挂起,标出。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。