译文
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲(jiang)?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨(yuan)(yuan)子兰,因为他劝怀王入秦(qin)而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水(shui)上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏(pian)远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
阳春(chun)三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
注释
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
⑤生小:自小,从小时候起。
⑴妾:旧时女子自称。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。