译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人(ren)生万事,何(he)似对酒当歌?
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作(zuo)一首新诗《琵琶行》。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向(xiang))安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰(peng)上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮(zhuang)、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
骐骥(qí jì)
栏杆曲曲折(zhe)折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
注释
④横斜:指梅花的影子。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
(3)承恩:蒙受恩泽
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。