译文
《文王》佚名 古诗神灵升上天,在天上光明显耀。周虽是古老的邦国,承受天命建立新王朝。这周朝光辉荣耀,上帝的意旨完全遵照。《文王》佚名 古诗神灵升降(jiang)天庭,在上帝身边多么崇高。
想(xiang)(xiang)起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
远远望见仙人正在彩云里,
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容(rong)颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩(en)宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次(ci)相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
念念不忘是一片忠心报祖国,
何时才能够再次登临——
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。