译文
明月从广漠的湖上(shang)升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
不过,我(wo)听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐(zuo)守乡间甘居(ju)陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
去年一别如今又逢春,双鬓银(yin)丝添生了几缕?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
看见大雁南飞(fei)引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
独往独来碰不到那(na)庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
注释
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
152、判:区别。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
32. 公行;公然盛行。
⑥墦(fan):坟墓。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
④玉门:古通西域要道。