译文
今日相(xiang)见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢(ne)?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂(tang)堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰(yan),照破沉灰色的天。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
即使能合葬(zang)也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
霍光为人沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下殿门进出,停顿、前进有固定的地方,郎仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫(hao)不差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政(zheng)令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
于:向,对。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。
(50)湄:水边。