译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水(shui)映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能(neng)闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云(yun)上边。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀(shuai)整夜的哀音。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈(quan)。
成名有个儿子,年(nian)九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功(gong)利与浮名。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。