译文
天命不(bu)是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名(ming)声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断(duan),但都与这次,截然不同!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她(ta)时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试(shi)请悲风吹泪过扬州。
清晨(chen),满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手(shou)中。
(一)
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
6. 既:已经。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。