译文
远风海上来,吹来愁绪满(man)天涯。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一(yi)个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不(bu)怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
梁鸿虽然家庭贫困(kun),然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感(gan)郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无(wu)法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢(diu)弃以前自己的所爱;不要因为鱼(yu)肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸(lian)上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⒃居、诸:语助词。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
就:靠近,此处指就书,即上学。