译文
京城的(de)大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前(qian)(qian)的事情。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互(hu)联接伸延。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞(qi)巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了(liao)。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
可叹立身正直动辄得咎,
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
注释
6.浚(jùn):深水。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。