译文
秋天到了,西北边(bian)塞的(de)风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一(yi)点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
何时才能够再次登临——
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇(yu)而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
夜黑雨狂(kuang)的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
凉生:生起凉意。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。