译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪(lei)水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺(gui)楼,有人正在楼上独自忧愁。
送来一阵细碎鸟鸣。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别(bie)人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
南门城外的一片郁(yu)郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍(zhen)宝奇形怪状。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
金杯中的美酒一斗价十千(qian),玉盘里的菜肴珍贵值万(wan)钱。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
[71]徙倚:留连徘徊。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
⑴初破冻:刚刚解冻。
⑸水:指若耶溪
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。