译文
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘(cheng)着五马豪华大车。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人(ren)所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮(wu)辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异(yi)国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
长眉总是紧锁,任凭春(chun)风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
3.妻子:妻子和孩子
10.受绳:用墨线量过。
4.却关:打开门闩。
②暗雨:夜雨。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
3.语:谈论,说话。