译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得(de)自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向(xiang)东流,春天给人一种困倦让人想倚(yi)着春风小憩的感觉。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我非(fei)常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
眼(yan)见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑(yuan),苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
想在这萤萤孤灯下细诉(su)相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
少昊:古代神话中司秋之神。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
295、巫咸:古神巫。